항상 Something is going on~

뭔가 있는것 같애 ~뭔가 진행되고 있는것 같애~

라는 뉘앙스후에 

between them 

그들사이에서...

즉, 그들사이에서 뭔가 있는것 같다. 썸타는것 같다로 얘기 할 수 있습니다.

it will be a memorable night for both of you! 

기억할만한 밤이 될거야~ 너희 둘다에게~

memorable something 기억할만한 어떤 것!으로 말을 만들어 각인시킨다.

말 막 만들어보면서 외우기

I just wanna get memorable adventure someday~

언젠가는 기억할만한 모험을 하고 싶어~

It will be a memorable day for two of us.

기억할만한 날이 될거야 우리 둘다에게.

I'm trying to give a memorable speech here.

전 여기서 기억에 남는 연설을 하고자 합니다.