'썸타다'를 영어로 어떻게 표현할까요?

항상 Something is going on~

뭔가 있는것 같애 ~뭔가 진행되고 있는것 같애~

라는 뉘앙스후에 

between them 

그들사이에서...

즉, 그들사이에서 뭔가 있는것 같다. 썸타는것 같다로 얘기 할 수 있습니다.